معنى الكلمة "honey in excess is no longer sweet" بالعربية

ماذا تعني "honey in excess is no longer sweet" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

honey in excess is no longer sweet

US /ˈhʌn.i ɪn ɪkˈsɛs ɪz noʊ ˈlɔŋ.ɡər swiːt/
UK /ˈhʌn.i ɪn ɪkˈses ɪz nəʊ ˈlɒŋ.ɡə swiːt/
"honey in excess is no longer sweet" picture

تعبير اصطلاحي

العسل الزائد ليس حلواً, الزيادة كالنقصان

even good things can become unpleasant or harmful if there is too much of them

مثال:
I love this song, but hearing it every hour makes me realize that honey in excess is no longer sweet.
أنا أحب هذه الأغنية، لكن سماعها كل ساعة يجعلني أدرك أن العسل الزائد لم يعد حلواً.
He spent all his inheritance on luxury travel in a month, proving that honey in excess is no longer sweet.
لقد أنفق كل ميراثه على السفر الفاخر في شهر واحد، مما يثبت أن العسل الزائد لم يعد حلواً.